Mid winter

Vandaag 15 juli zijn we hier precies in het midden van onze winter. Na 9 maanden zomer, drie maanden winter dus. Juni, juli en augustus. Nog geen eens zo heel koud met dag temperaturen van tussen de 12 en 20 graden en s'nachts rondom nul. Maar omdat de huizen hier geen isolatie en dubbel glas hebben voelt het allemaal een stuk kouder aan. Zonder winter echter geen wijnbouw in de Kaap, dus we klagen niet. En een mooie winterdag met donkerblauwe luchten en sneeuw op de bergen zijn echt onvergetelijk. Maar we beginnen nu toch wel met aftellen totdat de volgende zomer weer begint. Brrrr.