Afgelopen vrijdag reed ik naar de bank en kwam onderweg twee van onze werknemers tegen; Daniël met zijn dochter Denolene (die twee jaar geleden op haar vijftiende een zoontje baarde) en zijn aangenomen dochter Denise, die ook voor ons werkt. Ze moesten naar Home Affairs, dus daar heb ik ze even heengebracht.
Teruggekomen op de farm, kwam onze voorman Donevine langs. “Ik moet even weg om Daniël, Denise en Denolene te halen, want Lettie (de vrouw van Daniël en moeder van Denise en Denolene) is overleden”. Ze lag al een tijdje in het ziekenhuis, maar de vooruitzichten waren goed. Mijn schoenen vielen uit dat ze me niets hadden verteld over het overlijden, maar dat bleek omdat te zijn omdat ze het zélf nog niet wisten. Later die middag heb ik ze na een fiks drukkie (omhelsing) naar de begravenis ondernemer gebracht en dinsdag zaten Daniël en Denise op de stoep.Het doet seer, Mariëtte. Ik lig in my bed, sonder my vrou en ek kan nie slaap nie. Denise begon eerst nog keurig uit te leggen waarom ze deze week niet kon werken. De behandelend arts wil Lettie onderzoeken. Haar longen zijn ingeklapt tijdens het vervoer van het ene naar het andere ziekenhuis en men snapt er niets van. Denise is dus by die huis om alles te regelen. Natuurlijk moest er extra geld komen. Begraven op zaterdag is duurder. Er moeten bloemen komen en kos. Alsof het zo heeft moeten zijn, was Denise vorig jaar met haar dochtertje Emilia naar een funksie op school. Lettie was ook mee en onze camera, dus zijn er foto’s van hen drieën. Verder werd de jongste dochter, Deroldine (Baba) aangenomen en was er voor haar groot feest. Maartje heeft toen zo’n beetje iedereen van de farm gefotografeert, allemaal achter de feesttafel met de Heilige Schrift in taartvorm. Er was dus ook een heus familie portret. Dus twee afdrukken laten maken, mooie lijstjes eromheen; dat vonden ze een fijn.
Vandaag hebben we haar begraven. Eerst verzamelen om 07:30 bij het huis, dan om 09:00 uur naar de kapel op onze plaas (beetje een overdreven woord, maar zo staat die ruimte hier nu eenmaal bekend) voor de mis en toen door naar de begraafplaats (daar wonen we naast). Bidden en zingen. Denise stortte in en dat is goed. Vervolgens het graf sluiten onder gezang. Iedereen stort een schepje aarde. Wat bloemetjes mee het graf in. Kruis plaatsen. Bloemen op het graf, met wat water besprenkelen. Morgen gaan ze terug.
Lettie is 44 geworden en laat haar man Daniël, haar dochters Denise (en kleinkind Emilia), Denolene (en kleinkind Boetie) en Deroldine achter.
Lettie is 44 geworden en laat haar man Daniël, haar dochters Denise (en kleinkind Emilia), Denolene (en kleinkind Boetie) en Deroldine achter.